Le Daily Neuviè

Twitter Facebook Instagram Tumblr Pinterest
Le 9ème au diapason du développement de la francophonie

20/03/2018 Théophile Vareille

A l'occasion de la semaine de la Francophonie, Le Daily Neuvième a rencontré des jeunes aventurières à la découverte du français.

 

"L'université ? La université ? Le université ?" Deepika Vijay s'interroge. Depuis trois semaines elle suit des cours du soir pour débutants en langue française à l'Atelier 9, une école de langues située à quelques pas du métro Cadet. Apprendre un genre pour chaque mot, c'est une difficulté importante lorsque l'on débute en français. 
 

Lundi soir, après les présentations, Yannick Oliviero, professeure en charge du cours, ouvre donc la séance avec un jeu : deviner si un mot est masculin ou féminin. C'est à qui, parmi les trois élèves présentes ce soir-làattrapera la petite figurine en caoutchouc rouge la première, donnera la bonne réponse et engrangera le plus de points. 


Un apprentissage difficile à assimiler
À l'Atelier 9, l'apprentissage du français passe aussi par la découverte de la gastronomie locale. © Théophile Vareille
À l'Atelier 9, l'apprentissage du français passe aussi par la découverte de la gastronomie locale. © Théophile Vareille

"Le principe c'est que les élèves fabriquent les règles eux-mêmes" explique Yannick Oliviero. Elle suit la pédagogie ludique et "inductive" propre à l'école. "Il faut s'adapter à l'élève, à ses besoins", renchérit Pan Gonzalez, responsable de la section espagnole d'Atelier 9. Tous les élèves qui suivent les cours de français sont étrangers, la plupart sont jeunes, "entre 20 et 30 ans" selon Pan Gonzalez. Ceux et celles qui viennent aux cours du soirs le font parce qu'ils ont besoin du français dans leur travail ou pour en trouver. 
 

C'est le cas de Deepika Vijay, 23 ans et originaire de Singapour. Elle est arrivée à Paris au mois d'août et habite aujourd'hui à Montmartre. Suivant un master d'analyse de donnée à l'ESCP (école de commerce parisienne anglophone), elle cherche un stage afin de valider son cursus. Pour cela, elle doit savoir manier le français. Pourtant, son niveau ressemble encore au "supermarket French" ("français de supermarché", ndlr), comme elle confie volontiers.
 

"Souvent les élèves progressent sans s'en rendre compte", affirme notre professeure du soir, Yannick. "Pendant le cours on discute, c'est interactif, on peut passer toute l'heure sur un sujet", continue-t-elle.  


Le français, une langue internationale

Cette méthode requiert un engagement actif de l'élève. Victoria, étudiante en droit à l'Université de Sicile, part avec une longueur d'avance. L'italien est la langue partageant la plus grande proximité lexicale avec le français. 
 

En Sicile, elle est bénévole dans une association offrant une aide légale aux réfugiés, dont certains ne parlent pas que françaisDe passage dans la capitale française pendant un mois, elle veut apprendre le français pour pouvoir échanger avec ces réfugiés francophones.  
 

Le français est d'ailleurs la 6e langue la plus parlée au monde, derrière l'anglais, le mandarinl'espagnol, l'arabe et l'hindi. Comme tous les ans, elle est célébrée jusqu'au 25 mars dans le cadre de 23e semaine de la francophonie Près de 800 événements sont organisés dans le monde entier pendant une semainede Nouméa à Bamako en passant par l'Alliance Française de Guayaquil en Equateur. Une vitalité et une diversité auxquelles tient le président Emmanuel Macron qui a tenu aujourd'hui un discours à l'Institut de France dans lequel il souhaité notamment doubler le nombre d'élèves dans les lycées français à l'étranger. 

 

 

Infos pratiques 

Dans le 9e, la boutique France Loisirs, au 92 rue Saint-Lazare, participe à la semaine de la Francophonie et "invite les enfants à partager des animations et des jeux autour des mots et de la langue française"mercredi de 10h à 18h . 

 

 


Théophile Vareille



Commentaires (11)
1. DavidStephen le 07/08/2018 08:55
Francophone implies French-talking. The Francophone world is included in excess of forty nations on five landmasses where French is regularly used online assignment help as a part of one of a few different ways: As maternal dialect utilized as a part of the home. As day by day methods for open correspondence.
2. Aliza Philip le 01/09/2018 12:28
Most of the students facing problem in their studies during exam days because that time they have too much study load. Exam days student don't able do their [hnd assignments]https://www.hndassignments.com/ projects because they are busy in their study, they try to learn lesson because they know which question can come on exam paper. But some easily do these both in the days of exam because they are too intelligent and quick learner.
3. Aliza Philip le 01/09/2018 12:30
Most of the students facing problem in their studies during exam days because that time they have too much study load. Exam days student don't able do their [url=https://www.hndassignments.com/]hnd assignments[/url] projects because they are busy in their study, they try to learn lesson because they know which question can come on exam paper. But some easily do these both in the days of exam because they are too intelligent and quick learner.
4. kellim worthington le 23/10/2018 09:28
Different languages of different have their own history if you are a student then you need to understand 2 3 languages at a time English is the most spoken language in the world and you should fluent in English and if you are wanted to do a study in different countries like Germany and France then you should understand these languages also because if you can't talk in their languages then you find difficulties and the French also the most spoken language nowadays i also learn basic French language in University and I have an [url=https://www.assignmentmaster.co.uk/]Assignment Writing Services[/url] to write anything in French language.
5. mhussey le 23/10/2018 09:36
6. kellim worthington le 23/10/2018 09:39
if you are a student then you need to understand 2 3 languages at a time English is the most spoken language in the world and you should be fluent in English and if you are wanted to do a study in different countries like Germany and France then you should understand these languages also because if you can't talk in their languages then you find difficulties and the French also the most spoken language nowadays i also learn basic French language in University and I have an Assignment Writing Services to write anything in French language.
7. صيانة ايديال زانوسي بالقاهرة le 22/12/2018 15:13
اذا كان لديك كارت معلوم كل طرف من رقم خدمة عملاء زانوسي المختصر اطرافه مع اى جزء يتصل بامكانك تجربة اى محرك شربون لاى نوع من الغسالات بهذا الكارت مباشرا ولكى تحدد رقم صيانة ايديال زانوسي الخط الساخن اطراف كارت مجهول يجب توفر الدائرة الكهربائية للغسالة التى بها ذلك الكارت او فك الضفيرة كاملة من الغسالة وتتبع توصلاتها ثم رسم الدائرة ولكن اذا لم تتوفر الدائرة فمن رقم خدمة عملاء زانوسي المختصر الصعب تحديد اطراف كارت مجهول وبالتالى اذا كان لديك كارت مماثل لاى منهم حتى اذا كان مستخدم فى ماركة اخرى بواسطته يمكن اختار والتحكم فى تغيير سرعة اى محرك شيريون واذا استوعبت شرح الدوائر يمكنك تركيب كارت ماركة معينة بدلا من كارت ماركة اخرى بتعديل اماكن توصيل بعض الاطراف
صيانة ايديال زانوسي بالقاهرة
صيانة ايديال زانوسي بالقاهرة

8. super mario bros le 29/12/2018 04:21
The article you have shared here very awesome. I really like and appreciated your work. I read deeply your article, the points you have mentioned in this article are useful
9. Shaheem Ubaid le 31/12/2018 11:19
Languages are the only source of conversation all over the world, personally, professionally or any kind of conversations needs any language who are well known by both person so in this regards many languages training center are working in all over the world for different languages, but as in this modern world many tutorials have been made by website design and development service and give the learning platform learn and speak the new languages.
10. PaulSmith le 23/01/2019 11:06
A vitality and diversity to which holds President Emmanuel Macron who held today a speech at the Institut de France in which he wishes to double the number of students in French high schools abroad
11. Ana Chris le 18/02/2019 09:06
Nice post
Nouveau commentaire :